{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":142,"n_cols":11,"rows_kept":142,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","RXYSA-AY1"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","RXYSA4A7Y1B","RXYSA5A7Y1B","RXYSA6A7Y1B","RXYSA8AMY1B","RXYSA10AMY1B","RXYSA12AMY1B"]
["Combinaţie recomandată","","","","","3 x FXSA25A2VEB + 1 x FXSA32A2VEB","4 x FXSA32A2VEB","2 x FXSA32A2VEB + 2 x FXSA40A2VEB","4 x FXSA50A2VEB","4 x FXSA63A2VEB","6 x FXSA50A2VEB"]
["Combinaţie recomandată 2","","","","","","","","4 x FXFA50A2VEB","4 x FXFA63A2VEB","6 x FXFA50A2VEB"]
["Combinaţie recomandată 3","","","","","","","","4 x FXMA50A5VEB","4 x FXMA63A5VEB","6 x FXMA50A5VEB"]
["Capacitate de răcire","Pnominal,c","","","kW","12.1 (1)","14","15.5 (1)","22.4 (1)","28","33.5 (1)"]
["Capacitate de încălzire","Pnominal,h","","","kW","12.1 (2)","14","15.5 (2)","22.4 (2)","28","33.5 (2)"]
["","Nom.","","6 °CWB","kW","12.1 (2)","14","15.5 (2)","22.4 (2)","28","33.5 (2)"]
["COP la capacitate nom.","6 °CWB","","","KW/KW","4.49","4.2","4.1","3.47 (2)","3.83 (2)","3.82 (2)"]
["SEER","","","","","7.9","7.4","7.3","6.36","6.93","6.47"]
["SEER combinație recomandată 2","","","","","","","","7.14","7.13","7.07"]
["SEER combinație recomandată 3","","","","","","","","6.86","7.04","6.88"]
["SCOP","","","","","4.9","4.5","4.5","4.42","4.42","4.64"]
["SCOP combinaţie recomandată 2","","","","","","","","4.44","4.42","4.66"]
["SCOP combinaţie recomandată 3","","","","","","","","4.46","4.46","4.7"]
["Răcirea spaţiului","Condiţia A (35 °C - 27/19)","","EERd","","3.4","3.1","3.0","2.38","2.94","2.47"]
["","","","Pdc","kW","12.1","14.0","15.5","22.4","28","33.5"]
["","Condiţia B (30 °C - 27/19)","","EERd","","5.6","5.1","4.8","4.09","4.9","4.39"]
["","","","Pdc","kW","8.9","10.3","11.4","16.5","20.6","24.7"]
["","Condiţia C (25 °C - 27/19)","","EERd","","10.4","9.5","9.3","7.56","7.21","6.86"]
["","","","Pdc","kW","5.7","6.6","7.3","10.6","13.3","15.9"]
["","Condiţia D (20 °C - 27/19)","","EERd","","17.5","17.5","17.9","17.33","18.5","19.2"]
["","","","Pdc","kW","4.9","4.5","4.9","4.7","5.9","7.1"]
["Răcire spațiu combinaţie recomandată 2","Condiţia A (35 °C - 27/19)","","EERd","","","","","2.86","3","2.88"]
["","","","Pdc","kW","","","","22.4","28","33.5"]
["","Condiţia B (30 ℃ - 27/19)","","EERd","","","","","4.74","4.99","4.69"]
["","","","Pdc","kW","","","","16.5","20.6","24.7"]
["","Condiţia C (25 ℃ - 27/19)","","EERd","","","","","8.42","7.73","7.71"]
["","","","Pdc","kW","","","","10.6","13.3","15.9"]
["","Condiţia D (20 ℃ - 27/19)","","EERd","","","","","18.05","18.82","20.08"]
["","","","Pdc","kW","","","","5.3","7.3","7.8"]
["Răcire spațiu combinaţie recomandată 3","Condiţia A (35 °C - 27/19)","","EERd","","","","","2.62","3.04","2.68"]
["","","","Pdc","kW","","","","22.4","28","33.5"]
["","Condiţia B (30 ℃ - 27/19)","","EERd","","","","","4.63","4.77","4.54"]
["","","","Pdc","kW","","","","16.5","20.6","24.7"]
["","Condiţia C (25 ℃ - 27/19)","","EERd","","","","","8.07","7.21","7.51"]
["","","","Pdc","kW","","","","10.6","13.3","15.9"]
["","Condiţia D (20 ℃ - 27/19)","","EERd","","","","","16.98","21.9","19.98"]
["","","","Pdc","kW","","","","5.1","7.1","7.1"]
["Încălzirea spaţiului (climat temperat)","TBivalent","","COPd (COP declarat)","","2.7","2.5","2.4","2.21","2.23","2.2"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","8.4","9.7","10.7","14.9","19.6","23.5"]
["","","","Tbiv (temperatură bivalentă)","°C","-10","-10","-10","-10","-10","-10"]
["","Condiția E (-10°C)","","COPd (COP declarat)","","2.7","2.5","2.4","2.21","2.23","2.2"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","8.4","9.7","10.7","14.9","19.6","23.5"]
["","TOL","","Tol (limită de temperatură în funcţionare)","°C","-10","-10","-10","-10","-10","-10"]
["","Condiţia A (-7 °C)","","COPd (COP declarat)","","3.3","2.8","2.8","2.52","2.62","2.71"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","7.4","8.5","9.5","13.2","17.4","20.8"]
["","Condiţia B (2 °C)","","COPd (COP declarat)","","4.7","4.3","4.1","4.32","4.47","4.63"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","4.5","5.2","5.8","8","10.6","12.7"]
["","Condiţia C (7 °C)","","COPd (COP declarat)","","6.8","6.5","6.5","6.32","6.16","6.51"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","3.3","3.3","3.7","5.2","6.8","8.1"]
["","Condiţia D (12 °C)","","COPd (COP declarat)","","8.6","8.4","8.7","6.95","5.56","6.34"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","3.9","3.9","4.0","2.9","4.7","4.8"]
["Încălzire a spaţiului (climat temperat) comb. recomandată 2","Tbivalentă","","COPd (COP declarat)","","","","","2.31","2.3","2.18"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","","","","14.9","19.6","23.5"]
["","","","Tbiv (temperatură bivalentă)","°C","","","","-10","-10","-10"]
["","TOL","","COPd (COP declarat)","","","","","2.31","2.3","2.18"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","","","","14.9","19.6","23.5"]
["","","","Tol (limită de temperatură în funcționare)","°C","","","","-10","-10","-10"]
["","Condiţia A (-7 °C)","","COPd (COP declarat)","","","","","2.6","2.7","2.77"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","","","","13.2","17.4","20.8"]
["","Condiţia B (2 ℃)","","COPd (COP declarat)","","","","","4.42","4.45","4.66"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","","","","8","10.6","12.7"]
["","Condiţia C (7 ℃)","","COPd (COP declarat)","","","","","6.08","6.05","6.46"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","","","","5.2","6.8","8.1"]
["","Condiţia D (12 ℃)","","COPd (COP declarat)","","","","","6.6","5.52","6.11"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","","","","2.9","4.5","4.5"]
["Încălzire a spaţiului (climat temperat) comb. recomandată 3","Tbivalentă","","COPd (COP declarat)","","","","","2.25","2.27","2.18"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","","","","14.9","19.6","23.5"]
["","","","Tbiv (temperatură bivalentă)","°C","","","","-10","-10","-10"]
["","TOL","","COPd (COP declarat)","","","","","2.25","2.27","2.18"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","","","","14.9","19.6","23.5"]
["","","","Tol (limită de temperatură în funcționare)","°C","","","","-10","-10","-10"]
["","Condiţia A (-7 °C)","","COPd (COP declarat)","","","","","2.56","2.7","2.77"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","","","","13.2","17.4","20.8"]
["","Condiţia B (2 ℃)","","COPd (COP declarat)","","","","","4.4","4.47","4.69"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","","","","8","10.6","12.7"]
["","Condiţia C (7 ℃)","","COPd (COP declarat)","","","","","6.26","6.19","6.54"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","","","","5.2","6.8","8.1"]
["","Condiţia D (12 ℃)","","Încălzire a spaţiului (climat temperat) comb. recomandată 3-=-Condiţia D (12 ℃)-=-COPd (COP declarat)","","","","","7.11","5.72","6.48"]
["","","","Pdh (capacitate de încălzire declarată)","kW","","","","3.2","4.7","4.9"]
["Domeniu de capacitate","CP","","","","4","5","6","8","10","12"]
["Numărul maxim de unităţi interioare conectabile:","","","","","13 (3)","16 (3)","18 (3)","26 (3)","32 (3)","39 (3)"]
["Index conexiune interioară","Min.","","","","50","62.5","70","100","125","150"]
["","Nom.","","","","100","125","140"]
["","Max.","","","","130","162.5","182","260","325","390"]
["Dimensiuni","Unitate","","Înălțime","mm","869","869","869","1,430","1,615","1,615"]
["","","","Lățime","mm","1,100","1,100","1,100","940","940","940"]
["","","","Adâncime","mm","460","460","460","320","460","460"]
["Greutate","Unitate","","","kg","102","102","102","134","163","163"]
["Ventilator","Presiune statică externă","","Max.","Pa","45","45","45","35","35","35"]
["Compresor","Tip","","","","Compresor swing etanşat ermetic","Compresor swing etanşat ermetic","Compresor swing etanşat ermetic","Compresor scroll închis ermetic","Compresor scroll închis ermetic","Compresor scroll închis ermetic"]
["Domeniu de funcţionare","Răcire","","Min.","°CDB","-5","-5","-5","-5","-5","-5"]
["","","","Max.","°CDB","46","46","46","52","52","52"]
["Gama de operare","Încălzire","","Min.","°C termometru umed","-20","-20","-20","-20","-20","-20"]
["","","","Max.","°C termometru umed","16","16","16","15.5","15.5","15.5"]
["Nivel de putere sonoră","Răcire","","Nom.","dBA","67.0 (4)","68.1 (4)","69.0 (4)","73.2 (4)","74","76.1 (4)"]
["Nivelul de presiune sonoră","Răcire","","Nom.","dBA","49","51","51","58.1 (5)","57","60"]
["Agent frigorific","Tip","","","","R-32","R-32","R-32","R-32","R-32","R-32"]
["","GWP","","","","675.0","675.0","675.0","675","675","675"]
["","Cantitate","","","tCO2Eq","2.3","2.3","2.3","3.51","4.73","4.79"]
["","Cantitate","","","kg","3.4","3.4","3.4","5.2","7","7.1"]
["Racorduri conducte","Lichid","","Tip","","Racord sudat","Racord sudat","Racord sudat","Racord sudat","Racord sudat","Racord sudat"]
["","","","Dext","mm","9.52","9.52","9.52","9.52","9.52","12.7"]
["","Gaz","","Tip","","Racord sudat","Racord sudat","Racord sudat","Racord sudat","Racord sudat","Racord sudat"]
["","","","Dext","mm","15.9","15.9","15.9","19.1","19.1","22.2"]
["Racorduri ţevi","Lungimea totală a tubulaturii","Sistem","Real","m","300 (7)","300 (7)","300 (7)","300 (6)","300 (6)","300 (6)"]
["","Diferenţa de nivel","OU - IU","Cea mai înaltă poziţie a aparatului exterior","m","50","50","50"]
["","","","Cea mai înaltă poziţie a aparatului interior","m","40","40","40"]
["Accesorii standard","Caution label","","","","1","1","1"]
["","Refrigerant label for F-gas regulation","","","","1","1","1"]
["","Auxiliary piping set","","","","1","1","1"]
["","General safety precautions","","","","1","1","1"]
["","Peel off F-gas label","","","","1","1","1"]
["","Installation and operation manual","","","","1","1","1","1","1","1"]
["","Tie-wraps","","","","2","2","2"]
["Alimentare electrică","Nume","","","","Y1","Y1","Y1","Y1","Y1","Y1"]
["","Fază","","","","Trifazat","Trifazat","Trifazat","Trifazat","Trifazat","Trifazat"]
["Alimentare curent","Frecvenţă","","","Hz","50","50","50","50/60","50/60","50/60"]
["","Tensiune","","","V","380-415","380-415","380-415","380-415/400","380-415/400","380-415/400"]
["Note","","","","","(1) - Răcire: temperatură interioară: 27°C termometru uscat, 19°C termometru umed; temperatură exterioară: 35 °C termometru uscat; lungime tubulatură echivalentă: 7,5 m; diferenţă de nivel: 0 m","(1) - Răcire: temperatură interioară: 27°C termometru uscat, 19°C termometru umed; temperatură exterioară: 35 °C termometru uscat; lungime tubulatură echivalentă: 7,5 m; diferenţă de nivel: 0 m","(1) - Răcire: temperatură interioară: 27°C termometru uscat, 19°C termometru umed; temperatură exterioară: 35 °C termometru uscat; lungime tubulatură echivalentă: 7,5 m; diferenţă de nivel: 0 m","(1) - Răcire: temperatură interioară: 27°C termometru uscat, 19°C termometru umed; temperatură exterioară: 35 °C termometru uscat; lungime tubulatură echivalentă: 7,5 m; diferenţă de nivel: 0 m","(1) - Răcire: temperatură interioară: 27°C termometru uscat, 19°C termometru umed; temperatură exterioară: 35 °C termometru uscat; lungime tubulatură echivalentă: 7,5 m; diferenţă de nivel: 0 m","(1) - Răcire: temperatură interioară: 27°C termometru uscat, 19°C termometru umed; temperatură exterioară: 35 °C termometru uscat; lungime tubulatură echivalentă: 7,5 m; diferenţă de nivel: 0 m"]
["","","","","","(2) - Încălzire: temperatură interioară: 20°C termometru uscat; temperatură exterioară: 7°C termometru uscat, 6°C termometru umed; lungime echivalentă traseu agent frigorific: 7,5 m; diferenţă de nivel: 0 m","(2) - Încălzire: temperatură interioară: 20°C termometru uscat; temperatură exterioară: 7°C termometru uscat, 6°C termometru umed; lungime echivalentă traseu agent frigorific: 7,5 m; diferenţă de nivel: 0 m","(2) - Încălzire: temperatură interioară: 20°C termometru uscat; temperatură exterioară: 7°C termometru uscat, 6°C termometru umed; lungime echivalentă traseu agent frigorific: 7,5 m; diferenţă de nivel: 0 m","(2) - Încălzire: temperatură interioară: 20°C termometru uscat; temperatură exterioară: 7°C termometru uscat, 6°C termometru umed; lungime echivalentă traseu agent frigorific: 7,5 m; diferenţă de nivel: 0 m","(2) - Încălzire: temperatură interioară: 20°C termometru uscat; temperatură exterioară: 7°C termometru uscat, 6°C termometru umed; lungime echivalentă traseu agent frigorific: 7,5 m; diferenţă de nivel: 0 m","(2) - Încălzire: temperatură interioară: 20°C termometru uscat; temperatură exterioară: 7°C termometru uscat, 6°C termometru umed; lungime echivalentă traseu agent frigorific: 7,5 m; diferenţă de nivel: 0 m"]
["","","","","","(3) - Numărul real de unităţi depinde de raportul de conectare (RC) şi de restricţiile sistemului.","(3) - Numărul real de unităţi depinde de raportul de conectare (RC) şi de restricţiile sistemului.","(3) - Numărul real de unităţi depinde de raportul de conectare (RC) şi de restricţiile sistemului.","(3) - Numărul real de unităţi depinde de raportul de conectare (RC) şi de restricţiile sistemului.","(3) - Numărul real de unităţi depinde de raportul de conectare (RC) şi de restricţiile sistemului.","(3) - Numărul real de unităţi depinde de raportul de conectare (RC) şi de restricţiile sistemului."]
["","","","","","(4) - Nivelul de putere sonoră este o valoare absolută generată de o sursă de sunet.","(4) - Nivelul de putere sonoră este o valoare absolută generată de o sursă de sunet.","(4) - Nivelul de putere sonoră este o valoare absolută generată de o sursă de sunet.","(4) - Nivelul de putere sonoră este o valoare absolută generată de o sursă de sunet.","(4) - Nivelul de putere sonoră este o valoare absolută generată de o sursă de sunet.","(4) - Nivelul de putere sonoră este o valoare absolută generată de o sursă de sunet."]
["","","","","","(5) - Măsurat în conformitate cu ENER Lot 21","(5) - Măsurat în conformitate cu ENER Lot 21","(5) - Măsurat în conformitate cu ENER Lot 21","(5) - Nivelul de presiune sonoră este o valoare relativă, dependentă de distanţă şi de mediul acustic. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultaţi diagramele de nivel sonor.","(5) - Nivelul de presiune sonoră este o valoare relativă, dependentă de distanţă şi de mediul acustic. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultaţi diagramele de nivel sonor.","(5) - Nivelul de presiune sonoră este o valoare relativă, dependentă de distanţă şi de mediul acustic. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultaţi diagramele de nivel sonor."]
["","","","","","(6) - Nivelul de presiune sonoră este o valoare relativă, dependentă de distanţă şi de mediul acustic. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultaţi diagramele de nivel sonor.","(6) - Nivelul de presiune sonoră este o valoare relativă, dependentă de distanţă şi de mediul acustic. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultaţi diagramele de nivel sonor.","(6) - Nivelul de presiune sonoră este o valoare relativă, dependentă de distanţă şi de mediul acustic. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultaţi diagramele de nivel sonor.","(6) - Consultaţi selecţia conductei de agent frigorific sau manualul de instalare","(6) - Consultaţi selecţia conductei de agent frigorific sau manualul de instalare","(6) - Consultaţi selecţia conductei de agent frigorific sau manualul de instalare"]
["","","","","","(7) - Consultaţi selecţia conductei de agent frigorific sau manualul de instalare","(7) - Consultaţi selecţia conductei de agent frigorific sau manualul de instalare","(7) - Consultaţi selecţia conductei de agent frigorific sau manualul de instalare","(7) - RLA se bazează pe următoarele condiţii: temperatură interioară: 27°C termometru uscat, 19°C termometru umed; temperatură exterioară: 35°C termometru uscat","(7) - RLA se bazează pe următoarele condiţii: temperatură interioară: 27°C termometru uscat, 19°C termometru umed; temperatură exterioară: 35°C termometru uscat","(7) - RLA se bazează pe următoarele condiţii: temperatură interioară: 27°C termometru uscat, 19°C termometru umed; temperatură exterioară: 35°C termometru uscat"]
["","","","","","(8) - RLA se bazează pe următoarele condiţii: temperatură interioară: 27°C termometru uscat, 19°C termometru umed; temperatură exterioară: 35°C termometru uscat","(8) - RLA se bazează pe următoarele condiţii: temperatură interioară: 27°C termometru uscat, 19°C termometru umed; temperatură exterioară: 35°C termometru uscat","(8) - RLA se bazează pe următoarele condiţii: temperatură interioară: 27°C termometru uscat, 19°C termometru umed; temperatură exterioară: 35°C termometru uscat","(8) - MSC înseamnă curentul maxim în timpul pornirii compresorului. Unitatea utilizează numai compresoare cu inverter. Curentul de pornire este întotdeauna mai mic sau egal cu curentul maxim de funcționare.","(8) - MSC înseamnă curentul maxim în timpul pornirii compresorului. Unitatea utilizează numai compresoare cu inverter. Curentul de pornire este întotdeauna mai mic sau egal cu curentul maxim de funcționare.","(8) - MSC înseamnă curentul maxim în timpul pornirii compresorului. Unitatea utilizează numai compresoare cu inverter. Curentul de pornire este întotdeauna mai mic sau egal cu curentul maxim de funcționare."]
["","","","","","(9) - Valoarea MCA trebuie utilizată pentru selectarea dimensiunii corecte a firelor de la faţa locului. Valoarea MCA poate fi considerată ca fiind curentul maxim de funcţionare.","(9) - Valoarea MCA trebuie utilizată pentru selectarea dimensiunii corecte a firelor de la faţa locului. Valoarea MCA poate fi considerată ca fiind curentul maxim de funcţionare.","(9) - Valoarea MCA trebuie utilizată pentru selectarea dimensiunii corecte a firelor de la faţa locului. Valoarea MCA poate fi considerată ca fiind curentul maxim de funcţionare.","(9) - în conformitate cu EN/IEC 61000-3-12; este necesar să consultaţi operatorul reţelei de distribuţie pentru a vă asigura că echipamentul este conectat numai la o alimentare cu valoarea Ssc mai mică sau egală cu valoarea Ssc minimă.","(9) - în conformitate cu EN/IEC 61000-3-12; este necesar să consultaţi operatorul reţelei de distribuţie pentru a vă asigura că echipamentul este conectat numai la o alimentare cu valoarea Ssc mai mică sau egală cu valoarea Ssc minimă.","(9) - în conformitate cu EN/IEC 61000-3-12; este necesar să consultaţi operatorul reţelei de distribuţie pentru a vă asigura că echipamentul este conectat numai la o alimentare cu valoarea Ssc mai mică sau egală cu valoarea Ssc minimă."]
["","","","","","(10) - MFA este utilizat pentru a selecta disjunctorul circuitului şi întrerupătorul circuitului de împământare (întrerupătorul circuitului de scurgeri la pământ).","(10) - MFA este utilizat pentru a selecta disjunctorul circuitului şi întrerupătorul circuitului de împământare (întrerupătorul circuitului de scurgeri la pământ).","(10) - MFA este utilizat pentru a selecta disjunctorul circuitului şi întrerupătorul circuitului de împământare (întrerupătorul circuitului de scurgeri la pământ).","(10) - Valoarea MCA trebuie utilizată pentru selectarea dimensiunii corecte a firelor de la faţa locului. Valoarea MCA poate fi considerată ca fiind curentul maxim de funcţionare.","(10) - Valoarea MCA trebuie utilizată pentru selectarea dimensiunii corecte a firelor de la faţa locului. Valoarea MCA poate fi considerată ca fiind curentul maxim de funcţionare.","(10) - Valoarea MCA trebuie utilizată pentru selectarea dimensiunii corecte a firelor de la faţa locului. Valoarea MCA poate fi considerată ca fiind curentul maxim de funcţionare."]
["","","","","","(11) - TOCA înseamnă valoarea totală a fiecărui set de supracurent (OC).","(11) - TOCA înseamnă valoarea totală a fiecărui set de supracurent (OC).","(11) - TOCA înseamnă valoarea totală a fiecărui set de supracurent (OC).","(11) - MFA este utilizat pentru a selecta disjunctorul circuitului şi întrerupătorul circuitului de împământare (întrerupătorul circuitului de scurgeri la pământ).","(11) - MFA este utilizat pentru a selecta disjunctorul circuitului şi întrerupătorul circuitului de împământare (întrerupătorul circuitului de scurgeri la pământ).","(11) - MFA este utilizat pentru a selecta disjunctorul circuitului şi întrerupătorul circuitului de împământare (întrerupătorul circuitului de scurgeri la pământ)."]
["","","","","","(12) - FLA înseamnă curentul nominal de funcţionare a ventilatorului","(12) - FLA înseamnă curentul nominal de funcţionare a ventilatorului","(12) - FLA înseamnă curentul nominal de funcţionare a ventilatorului","(12) - Variaţia maximă admisă a tensiunii între faze este de 2%.","(12) - Variaţia maximă admisă a tensiunii între faze este de 2%.","(12) - Variaţia maximă admisă a tensiunii între faze este de 2%."]
["Accesorii standard","Connection pipes","","","","","","","1","2","1"]
["Note","","","","","","","","(13) - Variaţie admisă tensiune: aparatele sunt adecvate utilizării în sisteme electrice în care tensiunea furnizată la bornele lor nu depăşeşte limitele specificate ale domeniului.","(13) - Variaţie admisă tensiune: aparatele sunt adecvate utilizării în sisteme electrice în care tensiunea furnizată la bornele lor nu depăşeşte limitele specificate ale domeniului.","(13) - Variaţie admisă tensiune: aparatele sunt adecvate utilizării în sisteme electrice în care tensiunea furnizată la bornele lor nu depăşeşte limitele specificate ale domeniului."]
["","","","","","","","","(14) - Valorile sonore sunt măsurate într-o cameră cu semiecou.","(14) - Valorile sonore sunt măsurate într-o cameră cu semiecou.","(14) - Valorile sonore sunt măsurate într-o cameră cu semiecou."]
["","","","","","","","","(15) - EN/IEC 61000-3-12: Standard tehnic european/internaţional de stabilire a limitelor pentru curenţii armonici produşi de echipamentele conectate la sistemul public de alimentare cu energie electrică de joasă tensiune, cu intensitatea curentului de intrare mai mare de 16 A şi mai mică sau egală cu 75 A pe fază","(15) - EN/IEC 61000-3-12: Standard tehnic european/internaţional de stabilire a limitelor pentru curenţii armonici produşi de echipamentele conectate la sistemul public de alimentare cu energie electrică de joasă tensiune, cu intensitatea curentului de intrare mai mare de 16 A şi mai mică sau egală cu 75 A pe fază","(15) - EN/IEC 61000-3-12: Standard tehnic european/internaţional de stabilire a limitelor pentru curenţii armonici produşi de echipamentele conectate la sistemul public de alimentare cu energie electrică de joasă tensiune, cu intensitatea curentului de intrare mai mare de 16 A şi mai mică sau egală cu 75 A pe fază"]
["","","","","","","","","(16) - Ssc: curent de scurtcircuit","(16) - Ssc: curent de scurtcircuit","(16) - Ssc: curent de scurtcircuit"]
["","","","","","","","","(17) - Pentru conţinutul detaliat al accesoriilor standard, consultaţi manualul de instalare/utilizare.","(17) - Pentru conţinutul detaliat al accesoriilor standard, consultaţi manualul de instalare/utilizare.","(17) - Pentru conţinutul detaliat al accesoriilor standard, consultaţi manualul de instalare/utilizare."]